Tú te ocupas de tu libertad internacional.

Trabajamos a nivel internacional: totalmente en remoto e independientemente de dónde estén nuestros clientes. Además de clientes de Alemania, Austria y Suiza, a través de la colaboración con Staatenlos atendemos cada vez más a clientes que viven de forma permanente en el extranjero o que han estructurado su empresa internacionalmente. La zona horaria o el lugar de residencia no influyen en la colaboración.

Sí, para nosotros es lo habitual, no la excepción: el briefing, la presentación de diseño y todas las coordinaciones se hacen por videollamada y aprobaciones digitales; nunca hace falta una reunión presencial. Encaja a la perfección con clientes que viven o trabajan de forma independiente de la ubicación.

Coordinamos las citas con flexibilidad según la zona horaria; muchas coordinaciones ya se hacen de forma asíncrona por mensajería o correo, así que una diferencia de varias horas no frena la colaboración. Para las videollamadas fijas, acordamos juntos una franja horaria que funcione para ambas partes.

Sí. Las webs se pueden crear totalmente en inglés o de forma bilingüe alemán/inglés, con contenidos bien estructurados para ambas versiones, no solo bloques de texto traducidos. Para clientes que viven o trabajan internacionalmente esto suele ser un requisito básico: tu web debe funcionar tanto para contactos de habla alemana como para un público internacional, sin que ninguna versión parezca una traducción a posteriori.

Sí, mediante WPML con una estructura de idiomas limpia y un marcado hreflang correcto, algo importante para que cada versión se pueda encontrar por separado en Google en lugar de competir entre sí. Esto es especialmente relevante si te diriges a clientes de varios países o áreas lingüísticas: cada idioma recibe contenidos propios y cuidados de forma individual, no una simple traducción palabra por palabra, y la navegación y las vías de contacto se adaptan a cada versión.

Para los clientes de Staatenlos hay tres opciones de entrada: Digital Starter desde 3.000 euros (página de inicio más 5 subpáginas, logotipo, configuración técnica de SEO), Business Essentials desde 4.500 euros (hasta 8 subpáginas, asesoramiento de marca ampliado, soporte más largo), y Custom Crafted con precio individual para proyectos con necesidades especiales, como áreas de socios o herramientas de reserva. Todos los precios se ajustan a tu proyecto concreto en la consulta inicial gratuita.

Digital Starter incluye una página de inicio diseñada a medida más 5 subpáginas, diseño mobile-first, contenidos optimizados para SEO, imágenes WebP comprimidas con etiquetas alt, configuración técnica de SEO, banner de cookies conforme al RGPD, un logotipo a medida con tres propuestas de diseño, y una formación para que después mantengas la web tú mismo. De forma opcional, se puede añadir hosting premium con descuento a través de nuestro partner Raidboxes.

Business Essentials ofrece más alcance y más profundidad estratégica: hasta 8 subpáginas en lugar de 5, una llamada de asesoramiento adicional sobre posicionamiento de marca, dos meses de soporte tras el lanzamiento en lugar de uno, y la cesión comercial completa de los derechos de uso de todos los diseños y textos. Es adecuado para empresas en crecimiento con exigencias mayores en cuanto a marca e imagen.

Para los paquetes de Staatenlos calculamos normalmente entre 6 y 8 semanas desde la primera coordinación hasta el lanzamiento, según la rapidez con la que llegue el feedback sobre las propuestas y con la que estén listos los contenidos, como textos e imágenes. En proyectos Custom Crafted con funciones especiales, el plazo puede variar según el alcance.

Sí. Una web existente se puede migrar con nosotros, con la transferencia completa de los contenidos y redirecciones de URL limpias para conservar las posiciones que ya tengas en Google. Después gestionamos el hosting con nuestro partner Raidboxes o un entorno WordPress gestionado similar, con SSL, copias de seguridad diarias y actualizaciones continuas.

Sí, de hecho es el punto de partida típico de muchos proyectos dentro de esta colaboración: has creado una estructura internacional a través de Staatenlos, por ejemplo una US LLC o una UK LLP, y ahora necesitas una presencia digital igual de profesional. No ofrecemos asesoría legal o fiscal propia, pero por nuestra experiencia con clientes de Staatenlos sabemos qué es lo que importa para una presencia online creíble en empresas con estructura internacional.

Caroline Krause es responsable de marketing en Staatenlos y, al mismo tiempo, fundadora de Graphix Island. Gracias a este doble papel, ambos equipos se unieron: Graphix Island ya gestiona, entre otras cosas, las redes sociales de la propia Staatenlos, por lo que conoce muy bien la marca, la comunidad y sus necesidades.

Lo más sencillo es a través de nuestro formulario de contacto, indicando brevemente que vienes de parte de Staatenlos. A continuación, mantenemos una consulta inicial gratuita y sin compromiso por videollamada, en la que hablamos de tu proyecto, el paquete adecuado y los plazos.